Articles 10 à 13
Résiliation, responsabilité
& données personnelles.
Article 10
Résiliation & réversibilité
Forfait création : en cas d'annulation par le Client après signature et
versement de l'acompte, celui-ci reste acquis au prestataire à titre d'indemnité pour le
travail déjà engagé.
Forfait mensuel : engagement minimum de 3 mois à
compter de la mise en production. Passé ce délai, chacune des parties peut mettre fin au
contrat par email, avec un préavis correspondant à la
fin du mois en cours + 1 mois plein calendaire.
Réversibilité : à la résiliation, le prestataire remet au Client
l'intégralité du code source (archive ZIP et/ou accès au dépôt GitHub privé). Le nom de
domaine, géré par le prestataire pour le compte du Client, est transféré au registrar de
son choix dans un délai de 7 jours ouvrés. Le site reste hébergeable sur tout serveur
standard sans dépendance technique.
Article 11
Responsabilité & force majeure
La responsabilité du prestataire est limitée au montant des sommes effectivement versées
pour la prestation concernée. Le prestataire ne saurait être tenu responsable des
dommages indirects (perte de chiffre d'affaires, atteinte à l'image, perte de données)
résultant d'une interruption de service imputable à l'hébergeur ou à un tiers.
Aucune des parties ne peut être tenue responsable en cas de force majeure (catastrophe
naturelle, pandémie, défaillance des réseaux internet, etc.), à condition d'en informer
l'autre partie dans les meilleurs délais.
Article 12
Données personnelles (RGPD)
Le prestataire collecte uniquement les données strictement nécessaires à l'exécution des
prestations (nom, email, SIRET, IBAN du Client). Ces données ne sont jamais transmises à
des tiers à des fins commerciales. L'hébergement est assuré par Infomaniak Network AG
(Suisse, ISO 27001), sous-traitant agissant dans le strict respect du RGPD.
Conformément au RGPD (Règlement UE 2016/679), le Client dispose d'un droit d'accès,
rectification, effacement et portabilité de ses données, exerceable à :
contact@latelierdezac.fr.
Article 13
Litiges, médiation & droit applicable
Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de litige,
les parties s'engagent à rechercher une solution amiable avant toute action
judiciaire.
À défaut d'accord amiable, et conformément aux articles L.616-1 et R.616-1 du Code de la
consommation, le Client consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur :
CNPM — Médiation de la Consommation
(cnpm-mediation-consommation.eu).
Pour les litiges entre professionnels, le
Tribunal de Commerce de Bordeaux sera seul compétent.
Les présentes CGV peuvent être mises à jour. La version applicable est celle en vigueur à
la date de signature du devis. Version CGV-ADZ-2026-v1 — Avril 2026.